lördag, februari 18, 2012

Översätteriet

Jag älskar att översätta. Jag älskar att sitta och klura på finurliga uttryck som kan passa som motsvarande till det jag precis läst, och att försöka förmedla samma bilder som på originalspråket. Det känns verkligen att jag har valt rätt utbildning. Så bra då att det finns fler som uppskattar det översättarna gör!
Läs denna artikel från SvD och få lite, lite mer förståelse för yrket du också.

0 kommentarer: